EXPERIMENTAL POETICS and AESTHETICS                           ISSN 1179-6464



Home
EDITORIAL TEAM / EQUIPO EDITORIAL
SUBMISSIONS / COLABORACIONES

No.2 (2012)
No.1 (2011)
No.0 (2010)
ARTICLES / ARTÍCULOS
INTERVIEWS / ENTREVISTAS
REFLECTIONS / REFLEXIONS
BOOK REVIEWS / RESEÑAS

LINKS / ENLACES

FOLLOW US:
EXP Facebook
------------------------------------------------
Copyright on all work and images that appear at this site belong to the respective authors, poets and writers. Work may not be reproduced or distributed without their permission.
------------------------------------------------
Experimental Poetics.com no se responsabiliza con las ideas y posiciones de sus autores y colaboradores. Cualquier idea expresada en esta publicación electrónica representa la idea de sus autores y no necesariamente las ideas del editor o de la publicación.

Experimental Poetics.com does not take responsibility with the ideas and position of their authors and contributors. Any views expressed in this publication are the views of the authors and are not necessarily the views of the Editor.

------------------------------------------------
SITE ADMIN

Articles / Artículos

No.2 (2012)

JORGE LUIZ ANTONIO É A MAIOR REFERÊNCIA DA TECNO-ARTE-POESIA NO BRASIL
Marcio Almeida. Brazil

Da pesquisa teórica e da produção realizada com o computador no mundo, da Antiguidade Clássica à atualidade, à análise competente das linguagens específicas dos processos digitais, Jorge Luiz Antonio constitui as mais importantes referências da poesia eletrônica em publicação já cotejada no país. Seu trabalho work in progress, como a especificidade da computação, impõe-se épico, porquanto o pós-doutor paulista se exige nele com rara abnegação, erudição e a competência de quem é surpreendido a cada momento como garimpeiro do futuro da poesia, que veio da longínqua e fértil oralidade, fez-se objeto de leitura massiva com o texto impresso, agregou os recursos vanguardistas do espaço físico, fita cassete, CD, vídeo, holografia, videotexto,scanners, câmeras, celulares, e chega ao experimentalismo-síntese com o computador, cuja última geração de tecnologia é sempre o que resulta da diversificação dos meios (re)produtivos, das redes e do intercâmbio planetário entre os avanços agora quase instantâneos da microinformática e os sistemas geradores da cibercultura.

 

Vigo organizador de la Expo Internacional Novísima Poesía/69 (CAV-ITDT, 1969): materialización del intercambio y relaciones posibles con el concretismo
Ornela Soledad Barisone. Becaria Postgrado Tipo I del Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET) y desarrolla sus actividades en el Instituto de Literatura Hispanoamericana (ILH) de la Universidad de Buenos Aires, Argentina

En el presente escrito, me propongo indagar en dos aspectos. Por un lado, el eje vanguardia e institución y, por otro, el sentido que adquiere el término experimentación en el contexto de la Exposición Internacional Novísima Poesía/69. La Expo fue realizada desde el 18 de marzo hasta el 13 de abril de 1969 en el Centro de Artes Visuales (CAV) del Instituto Torcuato Di Tella (ITDT). La dirección estaba a cargo de Jorge Romero Brest (en adelante RB), quien había participado en Bienales internacionales como jurado y había apoyado la abstracción como lo moderno en los ’50 desde diversos ángulos (García, 2011), especialmente la revista Ver y Estimar (Giunta y Malosetti, 2005).

 

XEROGRAFÍA - Un recurso del Arte Postal en tiempo de la Globalización
Hugo Pontes. Brazil

LA GALAXIA DE LAS IMÁGENES. Según Maduhan, en su libro "Galaxia de Gutemberg", el fin del estado de la comunicación oral equivalió, para las civilizaciones, una disminución del pensamiento: "libre de la inquietud del recuerdo, el hombre se vuelve lector y su pensamiento bidimensional le conducido hacia la escritura desde la mismo la palabra". Con el advenimiento de la imprenta, la civilización se orienta hacia un mundo llano, por la universalización y difusión de la escritura.   Los tiempos cambiaron.

 

No.1 (2011)

Khlebnikov vs. Mayakovsky
Anastasia Kostetskaya (Department of Slavic and East European Languages and Cultures at The Ohio State University)

Khlebnikov vs. Mayakovsky: a Budetlianin and a Futurist in the Mirror of Their Verbal Painting
The visual aspect of writing is important for the reader's understanding of the author's message. Poetic works created by fellow-futurists Velimir (Vladimir) Khlebnikov and Vladimir Mayakovsky produce very different visual images, which require an imaginative employment of different artistic materials. In the case of Khlebnikov, it is watercolor, while Mayakovsky's verbal images are visualized as cardboard collages. Understanding the writers' philosophies about the nature of creativity contributes to the readers' perception of their visual imagery.

 

Poetry in the Virtual Environment
O.J. Cade (Centre for Science Communication, University of Otago, New Zealand)

Poetry is accessed and experienced according to medium, and the primary characteristics of that access change as the medium changes. If oral poetry is characterised by shared, communal access, and print poetry by private, individual access, then cyber-poetry is both a communal and private experience - one that is reinforced by the democratising, collaborative and immediate virtual environment.

 

El sentido del experimentalismo en la poesÍa de Juan Eduardo Cirlot
Félix Morales Prado Blog

Aunque es de sobra sabido, nunca está de más recordar el enfrentamiento que siempre hubo en la república de las letras entre los partidarios de la “poesía tradicional” (llamémosle así) y los innovadores o vanguardistas. Esta beligerancia se hace especialmente cruda con la aparición de la poesía experimental. Los poetas convencionales niegan contundentemente que tales manifestaciones sean poesía ni nada que se le parezca.

Cirlot

Cirlot y el perfil agudo del ave surrealista
Juan Ramón Vélez García (Universidad de Salamanca)

La labor de Juan Eduardo Cirlot en el campo de la cultura abarcó diversas facetas (crítica literaria y de arte, música...), pero su cultivo de la poesía ha permanecido en un plano secundario hasta fechas relativamente tardías, cuando ha comenzado a valorarse esa parcela de su amplio trabajo, tal vez la más importante.

 

No.0 (2010)

Negative Dialectic or "fatal paradox"? tension and disunity in the poetry of pablo neruda and vicente huidobro, 1916-1935
Tim Bowron (Spanish Program, University of Canterbury, New Zealand)

This article argues that the ultimate failure of the early 20th century Latin American avant-garde to carry through its original promise of transforming reality through art, as viewed through the vanguardista poetry ofVicente Huidobro and Pablo Neruda, is only a failure if we measure it against Hegelian expectations of an artistic vision of unity or totality.

Fatal Paradox

Procedimentos poÉticos com o(s) computadores
Jorge Luiz Antonio

Admitir que a poesia também participa das novas mídias e continua o seu percurso criativo é considerar que o poeta também existe e cria na cibercultura e, para isso, interage com e intervém nos meios com os quais convive, produzindo novas formas poéticas. Esse tipo de poesia, que foi denominada de poesia das novas mídias por Eduardo Kac, insere-se no campo das poéticas experimentais, ao mesmo tempo em que se distancia das conquistas formais de outros grupos ou movimentos do século XX.

Procedimentos Poeticos com os computadores

El big bang y el territorio de la complejidad en la poÉtica cuÁntica
Myriam Solar

El artículo presenta el big bang de la poética cuántica como un origen posible de su singularidad literaria sujeta a la infinitud del espacio-tiempo. De acuerdo con algunos aspectos de la teoría cosmológica en la que se apoya el concepto, el universo de la poética cuántica debió comenzar como un sistema infinitamente pequeño y denso que se expandió en un punto, hasta alcanzar lo que se conoce como una creación emergente o iE-T.

Big Bang

"La poesÍa es una ciencia": PoÉtica modernista, ocultismo y revoluciÓn cientÍfica en la Inglaterra eduardiana
Borja Menéndez (Director de la Revista Mephisto, Universidad Complutense de Madrid)

Aunque se conoce el interés que muchos propulsores de la vanguardia tuvieron en la ciencia, a la hora de explicar las pretensiones revolucionarias de los movimientos vanguardistas se suele pasar por alto el efecto de las revoluciones científicas para, por el contrario, analizar de forma casi unilateral el efecto de las revoluciones políticas sobre aquellos movimientos.

La poesia es una ciencia

Experimental Poetics and Aesthetics wishes to gratefully acknowledge the assistance of a Research Grant from the University of Canterbury
College of Arts, making possible the establishment of this E-Journal.