福島原発の問題 Fukushima NPP’s issues

福島[ふくしま]原発[げんぱつ] (= Fukushima Nuclear Power Plants)では今[いま]もいろいろな問題[もんだい]が起[お]こっています。今日[きょう]は、汚染水[おせんすい] (= toxic water)漏[ろう]えい(= leak)についてです。 As I mentioned the other day, there are so many issues occurring at Fukushima Nuclear Power Plants these days. I will write about leak of toxic water.  

Continue reading

福島の子どもとガン Fukushima Kids and cancer

ニュージーランドのテレビ、新聞[しんぶん]、ラジオなどでニュースを見[み]聞[き]きします。しかし、福島[ふくしま]原発[げんぱつ] (= Fukushima Nuclear Power Plants)のニュースは殆[ほとん]どありません。今[いま]もいろいろな問題[もんだい]が起[お]こっています。 I watch/listen to news here, in New Zealand but hardly see/hear anything about Fukushima Nuclear Power Plants now. There are still a lot of problems happening.  

Continue reading

日本とニュージーランドの火山 Volcanoes in Japan and NZ

今[いま]、日本[にほん]とニュージーランドの火山[かざん](= volcano)が噴火[ふんか]して(= to erupt)います! Volcanoes in Japan and New Zealand have erupted now! 日本[にほん]では、鹿児島県[かごしまけん]にある桜島[さくらじま]が、ニュージーランドではホワイト島[とう]という島[しま]の火山[かざん]が噴火[ふんか]しています。ホワイト島[とう]の噴火[ふんか]は、ここで読みました。 桜島[さくらじま]の噴火[ふんか]の様子[ようす](= situation)は、ガーディアン(= The Guardian)のページで見[み]ることができます。上[うえ]のYouTubeで噴火[ふんか]の様子[ようす]と街[まち]の人々[ひとびと]の様子[ようす]が分[わ]かります。もっと長[なが]い噴火[ふんか]の様子[ようす]が見[み]たいひとは、ここにYouTubeの動画[どうが](= motion picture)があります。 噴火[ふんか]が起[お]こると、灰[はい](= ash)があちこちに降[ふ]って本当[ほんとう]に大変[たいへん]です。 Sakuwajima in Kagoshima-prefecture, Japan and a volcano in White Island in New Zealand have recently erupted. I read about White Island here. You can see what has happened with Sakurajima at the above […]

Continue reading

8月6日再び2 6 Augst again 2

先日[せんじつ]、8月6日に広島[ひろしま]について書[か]きました。そのときの、壁[かべ](= wall)の写真[しゃしん]をまたここにご紹介[しょうかい]します。 I wrote about Hiroshima this week, on the 6th of August. Here is a bigger picture showing a piece of wall damaged by the atomic bomb and its description.

Continue reading

8月6日再び 6 Augst again

  また、8月6日が来[き]ました。68年[ねん]前[まえ]の今日[きょう]、広島[ひろしま]に原爆[げんばく](= atomic bomb)が落[お]とさ(= to be dropped)れました。 We have another the 6th of August this year again. As you know, an atomic bomb was dropped in Hiroshima 68 years ago.      

Continue reading

ぼっち席 Seats for loners

最近[さいきん]、朝日[あさひ]新聞[しんぶん]を読[よ]みました。日本人[にほんじん]の気質[きしつ] (=mentality)を表[あらわ]す(と私[わたし]は思[おも]います!)おもしろい記事[きじ] (= article)を見[み]つけました。 I read an interesting report which somehow presents (I think!) Japanese mentality on Asahi Shimbun Newspaper the other day.  

Continue reading

Free Japanese film showing – August 2013 “Space Battleship Yamato”

We will show another film this Thursday. Free Admission! No booking required! English Subtitles! ALL WELCOME Space Battleship Yamato 『ヤマト』 Date: Thursday 8 August 2013 Time: 19:00 Venue: L3 at Waikato University Director : Yakashi Yamazaki Cast: Takuya Kimura, Meisa Kuroki, Toshiro Yanagiba 2010 | 138min | PG The exhilarating live-action adaptation of the classic anime […]

Continue reading