Sayonara, Tama

The funeral for Tama, the famous stationmaster, was held yesterday. Apparently 3,000 people paid a visit… She was indeed loved by so many people. You can see how much people miss Tama on Asahi Shimbun Newspaper website (the motion picture can be found here).

Continue reading

沖縄・慰霊の日 Ireinohi in Okinawa

70年前の今日、沖縄[おきなわ]での戦[たたか]いが終[お]わりました。沖縄は、世界[せかい]第二次[だいにじ]大戦[たいせん]中[ちゅう](= during War II)、日本で戦いが行われた唯一[ゆいいつ]の(= only)場所[ばしょ](= place)です。戦いは3か月近[ちか]く続[つづ]きました。20万人の人が亡[な]くなりました。 早く戦争のない世界になってほしいものです。 It was 70 years ago today, the Battle of Okinawa ended. Okinawa was the only place in Japan, where was invaded during WW II. The battle lasted almost three months and over 200,000 people were killed.  We all wish no war in the world.

Continue reading

キュート・ジャパン 2! Cute Japan! 2

「かわいい」は日本のポップカルチャーのキーワードです。私は前にも「かわいい」について書きました。上の写真は、私の友だちが作ったお弁当です。かわいいですよね。もちろん、食べられます!! "Cuteness" is one of the keywords for Japanese Pop Culture nowadays and I wrote about it before. The above photo shows "obento" (= boxed lunch) which my friend made; yes, that cute looking bear is edible!

Continue reading

FIFA U-20 World Cup comes to Hamilton!

若[わか]い人たちがプレイするFIFAワールド杯[はい]が今、ニュージーランドで開[ひら]かれています。ハミルトンでも試合[しあい]があります。日曜日に、既[すで]に(= already) 試合が2つありました。 The FIFA U-20 World Cup kicked off last weekend in New Zealand. Hamilton hosts some games; two of them took place a few days ago!

Continue reading