ニュージーランドの花2 Flowers in NZ 2

Bottle brush 01 resized for web.jpg

ニュージーランド以外[いがい](igai means other than)の場所[ばしょ]でこれを読[]んでくださっているみなさん! 上[うえ]の写真[しゃしん]の花[はな]の名前[なまえ]は何[なん]でしょう?

If you are reading this somewhere else other than New Zealand, can you guess what the flower in the photo above is called?

 

この花[はな]は、見[]たままそのまま、ボトルブラシという名前[なまえ]です。11つの花[はな]は以下[いか]の写真[しゃしん]のような小[ちい]さな花[はな]で、それが集[あつ]まって(atsumaru is to get together)ボトルを洗[あら]うブラシのような形[かたち]になっています。黄色[きいろ]のボトルブラシもあるようです。このボトルブラシの全体[ぜんたい] (zentai means the whole)は以下[いか]の写真[しゃしん]のように大[おお]きな木[]です。

[わたし]はこの花[はな]をニュージーランドで初[はじ]めて見[]ました。日本[にほん]にはあるんでしょうか…。

 

 Bottle brush 03 resized for web.jpg Bottle brush 02 resized for web.jpg

 As you might guess, this is called Bottle brush. It exactly what it looks like! Each flower is quite small (shown in the photo above) and many of them together look like a brush for washing a bottle. There are yellow version as well. This plant becomes relatively a big tree (shown in the photo above).

 

 

I saw Bottle brush in New Zealand in the first time of my life. Does anybody know we can see it in Japan as well?

 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *