Research Publications for Andreea S Calude

Welcome to the University of Waikato research publications search page. This database includes all research publications produced by the University from 1998.

See Also: Research Links | Student Research Theses | Research Commons

Author's Publications

Publications ByCALUDE, Andreea S

  Use our Online Phonebook to contact our current staff members.

  • Zenner, E., Calude, A., Rosseel, L., Harper, S., Miller, S., Whaanga, H., . . . Speelman, D. (2018). Lexical borrowing as expression of culture, identity and attitude – empirical investigations into the social meaning potential of loanwords. In Sociolinguistics Symposium 22 (SS22). Conference held in University of Auckland, Auckland, New Zealand.

  • Calude, A. S. (2018). The slippery grammar of spoken vs written English. Retrieved from

  • Calude, A. (2018). Does good grammar really matter?. Retrieved from

  • Calude, A., Harper, S., Miller, S., & Whaanga, H. (2018). 'Matariki' – investigating the use of Maori loanwords in New Zealand English. In NWAVE-AP5 (New Ways of Analysing Variation - Asia Pacific 5) Conference. Conference held at University of Queensland, Brisbane, Australia.

  • Calude, A. (2018). Around the World in a Loanword - on why we borrow words from other languages. In Babel: The Language Magazine (Iss. 23 (May), pp. 11-14).

  • Calude, A. S. (2017). Sociolinguistic variation at the grammatical/discourse level: Demonstrative clefts in spoken British English. International Journal of Corpus Linguistics, 22(3), 429-455. doi:10.1075/ijcl.22.3.06cal

  • Calude, A. (2017). The use of heaps as quantifier and intensifier in New Zealand English. English Language and Linguistics, -online, 1-26. doi:10.1017/S1360674317000521

  • Calude, A. S. (2017). [Review of Clausal complements in native and learner spoken English: A corpus-based study with LINDSEI and VICOLSE by Beatriz Tizon-Couto]. Australian Journal of Linguistics, 37(1), 91-94. doi:10.1080/07268602.2015.1135707

  • Miller, S., & Calude, A. (2017). Relationships between linguistic characteristics and the use of Māori loanwords in New Zealand English. In Joint Meeting of 10th Asian Regional Section (ARS) of the International Association for Statistical Computing (IASC) and the NZ Statistical Association (NZSA). Conference held at University of Auckland, Auckland, New Zealand.

  • Calude, A. S. (2017). Testing the boundaries of the middle voice: Observations from English and Romanian. Cognitive Linguistics, 1-31. doi:10.1515/cog-2016-0046

This page has been reformatted for printing.