Dr Xiaoning Wang

Xiaoning Wang

Lecturer (Chinese)

Qualifications: BA Shanghai, MA, PhD Waikato

About Xiaoning

Xiaoning joined the Department of East Asian Studies in 1995. His research interests are in Chinese language teaching and and modern Chinese literature.

Recent Publications

  • Guo, A., Li-an Shih, A., Tang, J., Fu, J., Li, J., Huang, L., . . . Wang, X. (2017). Treaty of Waitangi (Chinese simplified). In The Treaty Times Thirty: Translating the Treaty of Waitangi into Thirty Languages (pp. 25-26). The New Zealand Society of Translators and Interpreters. Retrieved from

  • Wang, X. (2017). Foreword. In Y. Zhao (Ed.), New Zealand Literature: Selected Translations (pp. 3-5). Jilin People's Publishing House.

  • Wang, X. (2016). [Keynote] Can we teach translation in the classroom?. In The Second International Conference on Globalization: Challenges for Translators and Interpreters. Conference held at Jinan University, China.

  • Wang, X. (2015). President Xi Jinpings' governance: Opportunities for New Zealand. In One-day Oceania Forum: President Xi Jinping’s Governance: Opportunities for New Zealand, University of Auckland, New Zealand.

Find more research publications by Xiaoning Wang


Chinese language teaching; language and society; modern Chinese literature; translation studies

Contact Details

Name  Extn.  Username  Room  Department
Wang, Dr Xiaoning 9332 xnw I.3.01 Chinese

You can contact staff by:
  • Calling +64 7 838 4466  select option 1, then enter the extension
  • Extensions starting with 4, 5, 9 or 3 can also be direct dialled:
    • For extensions starting with 4: dial +64 7 838 extension
    • For extensions starting with 5: dial +64 7 858 extension
    • For extensions starting with 9: dial +64 7 837 extension
    • For extensions starting with 3: dial +64 7 2620 + the last 3 digits of the extension  e.g. 3123 = +64 7 262 0123
  • Emailing
  • Using the campus map to locate their room